How do you recognize it?

Calm down, the problem can be solved. Perhaps you did not know, but now there are special services that allow you literally in a matter of minutes transcribe russian  without any particular problems. The fact is that such companies employ professional native speakers of the language you need, so the risk of error is minimized. Moreover, the text will not only be recognized, but will also help you get it in the proper form of a document with the required technical or humanitarian translation.